Kırgızistan-Türkiye Manas Üniversitesi yayını olan “Türk Dünyası Masalları” adlı kitap tanıtıldı.

Türk Uygarlığı ve Araştırma Merkezi tarafından hazırlanıp Türkiye Türkçesi ve Kırgız Türkçesi olarak yaymlanan Kitap, Türk dünyasından 30 masalı içeriyor.

Türk Uygarlığı ve Araştırma Merkezi’nin düzenlediği Programla 28 Kasım 2019’da Rektörlük Senato Salonu’nda tanıtılan Programa Rektör Prof. Dr. Sebahattin Balcı, Rektör Vekili Prof. Dr. Asılbek Kulmırzayev, Kırgız Cumhuriyeti Eğitim ve Bilim Bakanlığı Devlet Dil Kurumu Başkanı Gulnara İbrahimova katıldı.

Prof. Dr. Sebahattin Balcı, Programda yaptığı konuşmada, Üniversite olarak Türk dünyasının kültürünü oluşturan unsurların gençlere öğretilebilmesi için çalışıldığını, Türk dünyasının geleceğini şekillendirecek olan çocuklara bu kültürel unsurların aktarılabilmesi için özenli bir çalışmayla Türk dünyası masallarından oluşan kitabın basıldığını söyledi.

Kitapta 6 ülkeden 5’er tane  olmak üzere toplam 30 masalın yer aldığı bilgisini veren Prof. Dr. Sebahattin Balcı, bu halk masallarının; dilimiz, dinimiz, kültürümüz, örf, adet ve an’anelerimiz ile tarihimizin ortaklığının sağlam bir kanıtı olduğunu ifade etti.

Prof. Dr. Balcı, kitaba emek veren Gülmira Mambetaliyeva, Doç. Dr. Cengiz Buyar, Nursultan Abdımitalip uulu, Dr. Maksat Acıkan uulu, Dr. Kerim Tuzcu, Cemil Şimşek, Aytbübü Badahşanova ve Satıbaldı Köçörbay uulu ve ekipteki diğer kişilere de teşekkür ederek, “Toplumun hizmetine sunulmak üzere hazırlanan ve küçük gibi görünen bu kitabın arkasında bu ekibin çok büyük bir emeği var. Bu ilk adımdı. Bundan sonra da devam edeceğine inanıyorum. Bu kitabın çocukların manevi dünyasına etkisi olacağına yönelik büyük bir umut taşıyoruz. Ne iş yaparsak yapalım halkın hizmetinde olalım.” dedi.

Prof. Dr. Asılbek Kulmırzayev de çocukların dünyayı masallar dinleyerek tanımaya başladığını, kötü ile iyinin ayrılması noktasında masalların çocuklar için çok faydalı olduğu söyledi. Güçlünün zayıfa yardım etmesi, elinde imkânı ve parası olanın olmayana imkân sunması, vatanın korunması, ailenin değeri, küçüklerin büyüklere saygı duyması, dostluk ve benzeri birçok kültürel değerin çocuklar tarafından ilk kez bu masallarla öğrenildiğini belirten Prof. Dr. Asılbek Kulmırzayev, bu kitabın Kırgızistan’daki çocuklara okutulmasını umut ettiklerini, Bakanlığın onayı ile gereken yerlere dağıtımının yapılacağını düşündüğünü dile getirdi.

Gulnara İbraimova ise kitabı incelediğini, kitaptaki masalların Kırgızcaya başarılı bir şekilde tercüme edildiğini ve kitaptaki illüstrasyonların çok kaliteli olduğunu söyledi ve kitabın okullarda okutulması durumunda Kırgız çocuklara büyük fayda sağlayacağını düşündüğünü de sözlerine ekledi.

Konuşmaların ardından Güzel Sanatlar Fakültesi Resim Bölümü öğretim elemanlarından Aytbübü Badahşanova tarafından çizilen illüstrasyonlardan oluşan sergi gezildi.