» » » 110 лет со дня рождения азербайджанского писателя Мир Джалала

110 лет со дня рождения азербайджанского писателя Мир Джалала



В Бишкеке издана на кыргызском языке и переиздана на русском языке книга-эссе, посвященая классику азербайджанской литературы ХХ века, ученому, педагогу, мыслителю Мир Джалалу Пашаеву.
В своем эссе автор Гидаят делится светлыми и теплыми воспоминаниями об этой великой личности, восхищением неподражаемыми произведениями писателя Мир Джалала, об отношении этого неравнодушного человека к событиям, происходящим в обществе. Автор, общавшийся с литератором и мыслителем, с точностью и тонкостью описывает его особенности.
Эссе было написано двенадцать лет назад и напечатано на русском, английском, французском языках.
В предисловии к бишкекскому изданию автор признается, что пока произведение готовилось к изданию на кыргызском, с интересом перечитывал строки, написанные двенадцать лет назад с намерением редактировать, - прибавить или убавить, но после - ничего не поменял, не тронул ни одну точку, ни одну запятую. Потому что это произведение создано таким, и сколько бы не дополнял, как бы обширно не описывал, не смог бы полностью представить вселенную Мир Джалала. Заявив, что «мое эссе является лишь каплей в океане Мир Джалала» поставил последную точку.
В книгу включены фотографии Мир Джалал Пашаева с семьей и с друзьями.
Книгу перевели на кыргызский язык - Бектен Дыйканбай, на русский язык - Сиявуш Мамедзаде.

 

4 апреля 2018 года в Кыргызском национальном академическом театре оперы и балета имени А.Малдыбаева состоится юбилейный вечер и гала-концерт, посвященный 110-летию со дня рождения выдающегося азербайджанского писателя и мыслителя Мир Джалала.
Юбилейный вечер организовали Министерством культуры, информации и туризма Кыргызской Республики с Посольством Азербайджанской Республики в Кыргызской Республике.
В гала-концерте будут участвовать Большой Академический симфонический оркестр им. Асанхана Джумахматова под руководством заслуженного артиста Кыргызской Республики Рахатбека Осмоналиева, оркестр Кыргызско-Турецкого университета «Манас» под руководством Рысбека Жумакунова и художественного руководителя Себахаттина Сиврикая, детский хор «Алмаз-студио». Главным режиссером гала-концерта является Искендер Саатбаев. В концертной программе будут принимать участие: из Азербайджана - заслуженные артисты Азербайджанской Республики Акшин Абдуллаев и Наргиз Керимова, Из Кыргызстана - заслуженные артисты Кыргызстана Асель Бекбаева, Айбек Саралаев, Бактыбек Ыбыкеев, Тилек Найманбаев, солисты Алмаз Истамбаев, Бактыгуль Бокоева, Фатих Эренлер.
Начало вечера - в 19 часов.

100-летие со дня рождения Мир Джалала было на высоком уровне отмечено ЮНЕСКО. Мир начал постепенно узнавать этого талантливого прозаика, ученого и мыслителя.

 

 

Источник информации: Посольство Азербайджанской Республики в Бишкеке.


Добавление комментария

или Войдите чтобы каждый раз не вводить данные.
Для того чтобы добавить новость, необходимо представиться